Treme.S03E05.HDTV.x264-EVOLVE.mp4<br>《劫后余生》(Treme)S03E05《I Thought I Heard Buddy Bolden Say》<br>Antoine does the “Cupid Shuffle,” as Desiree’s (Phyllis Montana LeBlanc) mother’s house collapses. Annie’s visiting parents learn about her record deal. Albert’s (Clarke Peters) kids learn about his lymphoma. Toni learns about Sofia’s (India Ennenga) boyfriend. Sofia gets stopped by Officer Billy Wilson (Lucky Johnson), prompting Toni to appeal to NOPD captain Marcus Grayson (John Eyez). Janette has a reunion.<br><br><br>