Make.It.or.Break.It.S03E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE<br>《体操公主》(Make It or Break It)S03E01《Smells Like Winner》<br>Payson、Kaylie和Lauren距离她们的奥运金牌梦越来越近了,但她们首先得在美国训练中心接受为期八周的集训,而且还要通过最后一轮资格选拔。新的教练、新的竞争对手和新的环境给她们带来许多挑战,但更遭的是她们每个人都要面临不同的「个人问题」。Payson听到令人心烦的消息后根本无法集中精力参加训练;Kaylie在男友和队友之间左右为难;Lauren担心特别定制的香水导致自己头晕目眩,与此同时,Jordan Randall不请自来,下决心要在训练中心为自己谋得一席之地。<br><br><br><br>