《重返赛场》（Back In The Game）S01E02《Stay in or Bail Out》<br>Terry下决心要找一份工作。只要能够自力更生，她就能从父亲家搬出去了！为了让「天使队」的小队员们战胜「被球击中」的恐惧感，「大炮」决定带他们去一座监狱，那里的监狱长利用一些反传统的技巧来教孩子们老老实实待在击球位置上。与此同时，「大炮」家中有一个未使用的卧室和浴室。当Terry问他的时候，他神神秘秘的什么都不肯说。<br><br><br>
