《警界金童》（Golden Boy）S01E13《Next Question》<br>Clark很不情愿地干起了文职工作。在翻阅Owen处理的一起旧案的卷宗时，他发现针对一名建筑工人谋杀案的调查因为911事件的发生而被迫中断——911事件之后，再没有人过问该案。与此同时，副市长Holbrook向Clark和Margot发难（用枪指着他们！），Agnes和她的父亲一起远走，Owen终于盼来了升职的这一天。<br><br><br>
